Bén rễ xanh cây
Direct English translation
When the roots take hold, the tree turns green.
Equivalent English version
Mighty oaks from little acorns grow
Giải thích tiếng Việt
Chỉ sự vật sau khi đã bám chắc nền tảng thì phát triển tươi tốt, vững vàng. Thường dùng để nói cây cối, cuộc sống, công việc hay sự nghiệp đang vào đà sinh trưởng thuận lợi.
English explanation
Refers to something that, once firmly established, grows well and thrives. It is often used for plants, livelihoods, work, or undertakings that are developing in a healthy, promising way.
Variants